上元后一场春雨,把京城南街洗得明净。沈照棠奉命整理旧卷,傍晚路过灯市,心里藏着一点 anticipation。她听说大理寺少卿谢怀砚今日也会来查失物案,却没想到他先站在桥头等她。
上元后一场春雨,把京城南街洗得明净。沈照棠奉命整理旧卷,傍晚路过灯市,心里藏着一点 期待。她听说大理寺少卿谢怀砚今日也会来查失物案,却没想到他先站在桥头等她。
考研词汇 · 古风甜恋
春雨灯市里,沈照棠遇见带着旧案线索的谢怀砚。
上元后一场春雨,把京城南街洗得明净。沈照棠奉命整理旧卷,傍晚路过灯市,心里藏着一点 anticipation。她听说大理寺少卿谢怀砚今日也会来查失物案,却没想到他先站在桥头等她。
上元后一场春雨,把京城南街洗得明净。沈照棠奉命整理旧卷,傍晚路过灯市,心里藏着一点 期待。她听说大理寺少卿谢怀砚今日也会来查失物案,却没想到他先站在桥头等她。
谢怀砚穿青衫,伞沿压得低,袖口却露出一枚旧青玉铃。沈照棠认得那东西,它原该在十年前沈家卷宗里,如今突然出现,难免让人起 misgiving。
谢怀砚穿青衫,伞沿压得低,袖口却露出一枚旧青玉铃。沈照棠认得那东西,它原该在十年前沈家卷宗里,如今突然出现,难免让人起 顾虑。
“沈女史。”他向她 beckon,语气比雨声还稳,“我查到的线索,与你父亲当年的案子有关。”
“沈女史。”他向她 招手,语气比雨声还稳,“我查到的线索,与你父亲当年的案子有关。”
沈照棠 warily 地停在三步外。她在宫中做女史多年,最懂 discreet,不该轻信任何人。可谢怀砚没有逼近,只把伞往她那边偏了偏,让雨水落在自己肩上。
沈照棠 警惕 地停在三步外。她在宫中做女史多年,最懂 谨慎,不该轻信任何人。可谢怀砚没有逼近,只把伞往她那边偏了偏,让雨水落在自己肩上。
“若你不信我,”他说,“今晚只当我替你挡一程雨。”
“若你不信我,”他说,“今晚只当我替你挡一程雨。”
灯火在水洼里摇晃,照出他清瘦却 resolute 的侧脸。沈照棠本该 avert 目光,可那枚青玉铃轻轻一响,像把她心里封了多年的 threshold 推开一线。
灯火在水洼里摇晃,照出他清瘦却 坚定 的侧脸。沈照棠本该 移开 目光,可那枚青玉铃轻轻一响,像把她心里封了多年的 门槛 推开一线。
她终于与他并肩走进灯市。两旁花灯明亮,叫卖声与鼓乐声混成温柔队列。谢怀砚没有急着说案情,先替她买了一盏兔子灯,理由听来很 credible:查案要有遮掩,拿着灯才不 conspicuous。
她终于与他并肩走进灯市。两旁花灯明亮,叫卖声与鼓乐声混成温柔队列。谢怀砚没有急着说案情,先替她买了一盏兔子灯,理由听来很 可信:查案要有遮掩,拿着灯才不 显眼。
沈照棠忍不住笑了一下。十年旧案仍沉重,可这一刻,雨后长街却意外 tranquil。她发现自己竟愿意听他说下去,也愿意相信,有些重逢并非全无来处。
沈照棠忍不住笑了一下。十年旧案仍沉重,可这一刻,雨后长街却意外 宁静。她发现自己竟愿意听他说下去,也愿意相信,有些重逢并非全无来处。