章节目录

考研词汇 · 古风甜恋

第二章 旧宅残簪

两人在城西旧宅查到半页残账,也查见十年前未说出口的旧情。

所属部分正文
英文表达18

章节混读示例

01

第二日,沈照棠随谢怀砚去了城西一处 remote 旧宅。宅门荒草过膝,门环锈得发暗,墙上还留着当年火烧后的黑痕。她站在门前,指尖冷得 parched,仿佛所有旧事都从砖缝里冒出来。

第二日,沈照棠随谢怀砚去了城西一处 偏僻 旧宅。宅门荒草过膝,门环锈得发暗,墙上还留着当年火烧后的黑痕。她站在门前,指尖冷得 干冷,仿佛所有旧事都从砖缝里冒出来。

02

谢怀砚低声说:“这里曾是证人藏身处。”他说话很慢,把每一个 reference 都交代清楚,不让她被传闻牵着走。沈照棠却还是听见自己心里的 anxiety,一下一下撞着胸口。

谢怀砚低声说:“这里曾是证人藏身处。”他说话很慢,把每一个 提及 都交代清楚,不让她被传闻牵着走。沈照棠却还是听见自己心里的 焦虑,一下一下撞着胸口。

03

屋内找到半页残账,字迹被烟火熏得模糊,却还能看出沈家家徽旁多了一行陌生 lineage。谢怀砚蹲在窗边,用竹签把灰尘轻轻拨开,像在 dissect 一只易碎的蝉翼。

屋内找到半页残账,字迹被烟火熏得模糊,却还能看出沈家家徽旁多了一行陌生 族系。谢怀砚蹲在窗边,用竹签把灰尘轻轻拨开,像在 剖析 一只易碎的蝉翼。

04

“当年有人借沈家名义运银。”他抬头看她,“你父亲或许不是 culprit,而是第一个发现真相的人。”

“当年有人借沈家名义运银。”他抬头看她,“你父亲或许不是 罪魁,而是第一个发现真相的人。”

05

这句话太重,沈照棠一时无法 reconcile。她 harbor 多年的怨与念,全被这半页纸搅乱。谢怀砚没有安慰,只把自己的披风解下来,披到她肩上。

这句话太重,沈照棠一时无法 调和。她 怀有 多年的怨与念,全被这半页纸搅乱。谢怀砚没有安慰,只把自己的披风解下来,披到她肩上。

06

“冷。”他说。

“冷。”他说。

07

她低头看那件披风,忽然觉得他这人有些 peculiar。明明在查一桩足以翻动朝局的案子,却总能先看见她发白的手指、湿掉的裙角和被风吹乱的鬓发。

她低头看那件披风,忽然觉得他这人有些 特别。明明在查一桩足以翻动朝局的案子,却总能先看见她发白的手指、湿掉的裙角和被风吹乱的鬓发。

08

午后,他们在旧宅后院找到一枚断簪。簪尾纹路与青玉铃 coincide,足以证明当年有人故意调换物证。谢怀砚眼里闪过 considerable 的寒意,却仍把声音放得很轻。

午后,他们在旧宅后院找到一枚断簪。簪尾纹路与青玉铃 吻合,足以证明当年有人故意调换物证。谢怀砚眼里闪过 相当 的寒意,却仍把声音放得很轻。

09

“照棠,”他第一次这样唤她,“若你愿意,我会陪你把这条路走完。”

“照棠,”他第一次这样唤她,“若你愿意,我会陪你把这条路走完。”

10

沈照棠望着他,心底那点 friction 慢慢松开。她想说自己不需要旁人,可话到唇边,终究只是轻声问:“你为何帮我?”

沈照棠望着他,心底那点 隔阂 慢慢松开。她想说自己不需要旁人,可话到唇边,终究只是轻声问:“你为何帮我?”

11

谢怀砚沉默片刻,终于从怀里取出一张旧笺。笺上是少女当年在书院留下的诗句,字迹青涩,却有一股不肯 yield 的倔强。沈照棠认出那是自己的字。

谢怀砚沉默片刻,终于从怀里取出一张旧笺。笺上是少女当年在书院留下的诗句,字迹青涩,却有一股不肯 屈服 的倔强。沈照棠认出那是自己的字。

12

“因为十年前,”他说,“你在雨里替一个受罚少年送过药。那少年后来一直记得。”

“因为十年前,”他说,“你在雨里替一个受罚少年送过药。那少年后来一直记得。”

13

案子在三日后有了转机。御史台旧吏终于吐露实情,承认当年有人以祭河 ritual 为名转运赃银,又借沈家印信嫁祸。证词连起来,前后竟异常 coherent

案子在三日后有了转机。御史台旧吏终于吐露实情,承认当年有人以祭河 仪式 为名转运赃银,又借沈家印信嫁祸。证词连起来,前后竟异常 连贯。

14

沈照棠听完时,窗外晚风正吹动竹帘。她以为自己会哭,可心里只剩一种 inexplicable 的安静。那些年她独自 preserve 的清白,终于不再只是一个人的执念。

沈照棠听完时,窗外晚风正吹动竹帘。她以为自己会哭,可心里只剩一种 难以解释 的安静。那些年她独自 保存 的清白,终于不再只是一个人的执念。

章节目录